A kada sam rekla da želim da vidim gde živi ošamarila me je.
Quando ho insistito per vedere dove viveva, mi ha dato uno schiaffo.
Zapamtio si gde živi, zar ne, Marvin-e?
Ti ricordi dove abita, vero Marvin?
A ti još uvek ne znaš gde živi.
E hai appena scoperto dove vive.
Da vidimo... možda bi trebalo da se preselim na mesto gde živi Sanada Jukimura?
Vediamo un po'.. forse dovrei trasferirmi dove vive Sanada Yukimura?
Teško mi je zamisliti šta bi se moglo dogoditi da otkrije gde živi.
Beh, non voglio pensare a cosa puo' succedere se scopre dove vive.
Fi i ja možemo da naðemo gde živi i proverimo mesto.
Io e Fi possiamo scoprire dove viveva e controllare il posto.
Znaèi, kada ti bude rekao gde živi, moæi æemo da ga zaštitimo, i tada možeš sve da mu kažeš.
Quindi, una volta che ti avra' detto dove vive, saremo in grado di proteggerlo e tu potrai dirgli tutto.
Ali sada ne mogu da govorim sa njim, jer je otišao, i ne znam gde živi.
Ma non posso piu' dirglielo perche' se n'e' andato e non so dove viva.
Reæi æeš mi gde živi, ili æu da odem do Marselovih i reæi im da si uèestvovao u pljaèki.
Devi dirmi dove abita o torno dai Marcella e racconto loro che sei coinvolto nella rapina.
Èoveèe, pokazao sam ti gde živi.
Ti ho mostrato dove abita. Ecco.
Džone, ako čudovište postoji, možemo uraditi samo jedno: saznati gde živi.
Se c'e' un mostro la' fuori, John, c'e' una sola cosa da fare. Scoprire dove vive.
Pa, ko je on, gde živi, kakva je situacija sa kosom?
Dai, dimmi: chi e', dove vive, e ha ancora i capelli?
Treba da mi kažu ko je bio zadužen da raznosi novine u kraju gde živi Kastiljo.
Mi diranno il nome dell'uomo responsabile per la via dei Castillo.
Moramo pronaæi gde živi, a menadžer bi trebao znati.
Scopriremo dove vive. Il suo capo di sicuro lo sa.
Da li mu znate prezime ili gde živi?
Sa il suo cognome o dove vive?
Tokom druge nedelje partnerstva sam video gde živi.
Durante la seconda settimana in cui lavoravamo insieme ho visto in che posto viveva.
To je Šešem, gde živi kralj.
A Sichem, dove vive il re.
Da bih vratila tvoju æerku celu nazad... Moram otiæi tamo gde živi.
Per riportare indietro sua figlia, devo andare nella sua dimora.
Hoæu da znam sve o Zelenoj Streli, gde živi, njegove voljene i želim ga van lica zemlje pre nego što doðu moji saradnici.
Voglio sapere qualsiasi cosa su questo Freccia Verde. Dove abita, chi ama. E voglio che venga eliminato prima che arrivino i miei soci.
Jesi li sigurna da znaš gde živi?
Sei sicura di sapere dove abita?
Ili nam Ana može reæi gde živi.
Oppure Ana potrebbe dirci dove vive, dato che è stata a casa sua.
Velika kuæa izvan grada, gde živi mnogo pozorišnih studenata.
Una casa fuori città dove abitano molti studenti di teatro.
Ne znam gde živi, ni da li je uopšte živa.
Non so nemmeno dove viva, o se sia ancora viva.
Jel imate njegovo pravo ime, gde živi i adresu?
Conosce il suo vero nome? O il suo indirizzo?
Nikada ne vidiš gde živi i upoznaš njegove prijatelje.
Non hai mai visto dove vive o conosciuto i suoi amici.
I odgovor na taj fenomen, ja mislim, se može naći u Bakarnom kanjonu Meksika, gde živi pleme, povučeno pleme, koje se zove Tarahumara Indijanci.
La risposta, penso, si possa trovare in Messico nei Copper Canyons, dove vive una tribù, solitaria, chiamata gli Indiani Tarahumara.
Druga slična priča, drugo selo u Indiji blizu onog gde živi Prijanka jeste ovo selo, Lakara, pre oko godinu dana, nije imalo toaleta uopšte.
Un'altra versione di questo, un altro villaggio dell'India vicino a dove vive Priyanka è questo villaggio, chiamato Lakara, e circa un anno fa, non vi era neanche un WC.
Sada je malo teže odrediti ko gde živi, zar ne?
È piuttosto difficile farsene un'idea, non è vero?
Ali sam vezana za Akru, gde živi moja mama, i gde odlazim svake godine, vezana sam za vrt u Dzžorvuluu, gde tata i ja pričamo satima.
Ho un legame con Accra, dove vive mia madre, e dove mi reco ogni anno, con il piccolo giardino a Dzorwulu, dove passo ore a parlare con mio padre.
Tada je odlučio da krene ka Britaniji, gde živi njegov ujak.
Quindi decide di dirigersi verso il Regno Unito, dove vive suo zio.
Bukvalno prebrojavamo ljude, saznajemo ko gde živi, kakav posao ima, kojim jezikom govori kod kuće.
Contiamo letteralmente le persone, scopriamo chi vive dove, che tipo di professione svolgiamo, la lingua che parliamo a casa.
I ja šibam sa zgrade na zgradu dok on ide kući jer znam gde živi.
E striscio di palazzo in palazzo seguendolo perché so dove vive.
Konflikt je mnogo lakši između pretkategorisanih područja, gde živi "onaj drugi".
Il conflitto è molto più semplice fra aree pre-classificate - dove vivono "gli altri".
Većina njih živi u siromašnim državama, relativno siromašnim ili sa niskim prihodom, poput Libana, gde živi Halud.
La maggior parte di loro vive in paesi poveri, relativamente poveri o con un reddito medio-basso, come il Libano, dove vive Halud.
Mesto gde se nešto nalazi, je definisano u odnosu na ovu poslednju sferu, nebesku sferu, van koje je ovaj večni, savršeni svet, gde živi Bog, koji je krajnji sudija svega.
Dove esiste qualcosa, questa cosa è definita rispetto a quest'ultima sfera la sfera celeste, al di fuori della quale esiste un eterno perfetto regno, in cui vive Dio, che è giudice ultimo di tutto.
Ali ću u taj dan odvojiti zemlju gesemsku, gde živi moj narod, i onde neće biti bubina, da poznaš da sam ja Gospod na zemlji.
Ma rispose Mosè: «Non è opportuno far così perché quello che noi sacrifichiamo al Signore, nostro Dio, è abominio per gli Egiziani. Se noi facciamo un sacrificio abominevole agli Egiziani sotto i loro occhi, forse non ci lapideranno
Znam dela tvoja, i gde živiš, gde je presto sotonin; i držiš ime moje, i nisi se odrekao vere moje i u one dane u koje je Antipa, verni svedok moj, ubijen kod vas, gde živi sotona.
So che abiti dove satana ha il suo trono; tuttavia tu tieni saldo il mio nome e non hai rinnegato la mia fede neppure al tempo in cui Antìpa, il mio fedele testimone, fu messo a morte nella vostra città, dimora di satana
1.828341960907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma Capitano, ma non sappiamo dove vive Peter Pan. 